This country is developing its own sign language dictionary
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." ~ Mark Twain
The Indian government has embarked upon one such kind — and first-of-its-kind — project. A 12-member team put together by the Ministry of Social Justice and Empowerment is coming out with an Indian Sign Language (ISL) dictionary, the Indian Express reports.
SEE ALSO:9 Apps and Resources to Learn American Sign LanguageOver 6,000 English and Hindi words — of everyday usage, legal, medical, technical and academic terms — have already been compiled for the dictionary slated to release in March. Researchers have identified 44 hand-shapes used in India under which each of the 6,000 words would be classified.
The team from the government-backed Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC) is working on graphic representations of the most-used signs that vary from region to region given India's rich cultural and linguistic diversity.
ISLRTC was set up in 2015 to "help the five million deaf community of the country [and to] provide for increased accessibility for the hearing impaired in education, in the workplace and in all activities of public life."
This dictionary would serve as a record of the common parlance of the 5 million deaf and 2 million mute people (Census 2011) across the country, the report added. Unlike American Sign Language (ASL) and sign languages of European countries, ISL is yet to gain minority language status in the country.
However, the government is taking steps "for achieving empowerment and inclusion of persons with disabilities" as announced by Prime Minister Narendra Modi at the 9th World Assembly of the Disabled People's International in New Delhi last year.
Presently, there exists a sign language portal, Talking Hands, that combines Indian, international and local sign languages to "maintain communicative environment between hearing and hearing-disabled people across the globe."
It is also available as an Android app and had 5,000 downloads on Google Play store.
Featured Video For You
Google Glass App Could Help Wearers Learn Sign Language
-
North Korea says it conducted important test to develop multiple warhead missileOsaka 'worried' over French Open returnPlease enjoy this video of Jeremy Clarkson attempting the 'Shoot' danceReal prep for Champions League final with draw25 Years Later: A Brief Analysis of GPU Processing EfficiencyShortly after SpaceX launch, Reddit has wallpapers of Starman in TeslaProfessor accused of assaulting colleagueShortly after SpaceX launch, Reddit has wallpapers of Starman in Tesla雅安公安接连破获两起汉源湖非法捕捞案What's New in DirectX 12? Understanding DirectML, DirectX Raytracing and DirectStorage
- ·12 Places that Celebrate Women in Science
- ·John Cleese's Twitter tribute to Andrew Sachs will make you cry
- ·Elon Musk was once tech's angel. Now he's an overplayed meme.
- ·Pyongyang to deliver condolence message, flowers for late first lady's funeral
- ·NYT Strands hints, answers for August 29
- ·Man Utd need 'major surgery' under Ten Hag: Yorke
- ·Korea's preliminary voting for parliamentary elections to begin
- ·Trump says NK leader was 'so happy' to see him
- ·Webb scientists haven't found a rocky world with air. But now they have a plan.
- ·Osaka ready to boycott Wimbledon
- ·Fox instantly regrets attempting to pounce on vole hiding in snow
- ·John Cleese's Twitter tribute to Andrew Sachs will make you cry
- ·What Ever Happened to Flickr?
- ·芦山县发现较完整清代末期四合院民居
- ·Man City title miracle all part of Pep's plan
- ·整治转入常态化 严打酒后驾驶到年底
- ·Smiley face on Mars is a telltale sign of its past
- ·Zverev says Nadal plays '30% better' at Roland Garros
- ·US and 25 nations accuse North Korea of violating sanctions
- ·流沙河新区清库工作近尾声
- ·Elon Musk's AI facility is reportedly operating gas turbines without a permit
- ·Please enjoy this video of Jeremy Clarkson attempting the 'Shoot' dance
- ·Korea's preliminary voting for parliamentary elections to begin
- ·Pyongyang, Beijing agree on deepening relations
- ·[Herald Review] Tori Kelly thrills fans, hints her love for Korean artists
- ·Milan on brink of historic title
- ·Sports minister says audits into football, badminton federations set to conclude in Sept.
- ·Rangnick relieved to secure Europa League spot
- ·Trump invites Kim to White House
- ·Plenty of GIF and emoji fun with Android's latest update
- ·特写|在农事定向大赛遇见和美乡村
- ·What's New in DirectX 12? Understanding DirectML, DirectX Raytracing and DirectStorage
- ·'P*ssy grabbing' threats are now a thing in Trump's America
- ·Sanctions halve North Korea's 2018 trade
- ·How to unblock Xnxx for free
- ·'For Lewandowski, Bayern is history', says his agent